Softie Awards

Finalmente Pinky y Trompi no han sido seleccionados como finalistas para los Softie Awards :( Otra vez será...
Entre los finalistas no están todos los que yo hubiera seleccionado, pero he de decir que la competencia tenía una nivel muy alto.
Si queréis ver todos los que se han presentado id al pool de flickr. Y si queréis ver los finalistas y votar podéis hacerlo aquí.
Suerte a todos los finalistas :)

---------------

Finally Pinky and Trompi have not been selected as finalists for the Softie Awards :(
Maybe next time...
Not all of my faves made it to the top 5, but I have to say that competence had a very high level.
If you want to see all the finalists, go to the flickr pool. And if you want to vote you can do it here.
Luck to all the finalists:)

El día del libro

Como muchos de vosotros sabéis hoy es Sant Jordi, jornada que coincide con la celebración del Día del Libro. En Catalunya se celebra este día regalando rosas y libros.
Para conmemorar tan bonita fecha os he preparado un regalito: a través de este link os podréis bajar un PDF con unos puntos de libro. ¡Espero que os gusten!
Ah! Y para aquellos que no lo sepáis, lo de poner un dragón es por la leyenda de Sant Jordi...

----

As many of you know today is Sant Jordi, day that coincides with the celebration of the Day of the Book. In Catalunya this day is celebrated giving roses and books away.
To commemorate that date I have prepared a little gift for you: through this link you will get a PDF with some bookmarks. I expect you to like them!
Ah! And for those that do not know it, the idea of putting a dragon is for the legend of Sant Jordi...

2nd Annual Softie Awards: Trompi, the king elephant

He presentado a la categoría "ELEPHANT TRIBUTE " del 2nd Annual Softie Awards una de mis creaciones: Trompi, the king elephant.
++++
This is my entry for the "ELEPHANT TRIBUTE" cateogory of the 2nd Annual Softie Awards: Trompi, the king elephant.



Trompi nació y creció en el seno de una familia humilde, pero un sabio anciano descubrió la marca sagrada del corazoncito real en su culito. Desde entonces reina sobre sus súbditos de forma justa y pacífica. Consciente de sus orígenes, apoya especialmente a todo aquel que quiera empezar un proyecto que signifique un cambio a mejor en su vida o en la de sus congéneres.
++++
Trompi was born and grew up in a humble family, but a wise old man discovered the sacred mark of the royal heart in his bottom. Since then he reigns pacifically on his subjects with justice. Conscious of his origins, he gives his support especially to all the people who wants to start a project that means a change to better in his life or in the life of his fellows.

2nd Annual Softie Awards: Pinky

He presentado a la categoría "PINK OR PLAID" del 2nd Annual Softie Awards una de mis creaciones: el conejo Pinky.
++++
This is my entry for the "PINK OR PLAID" cateogory of the 2nd Annual Softie Awards: Pinky, the bunny.



Pinky tiene un negocio próspero. Este es el anuncio que aparece en los mejores periódicos de la región: "Pinky, conejo cartero de zanahorias. Una zanahoria por envío. Envíos personalizados."
El éxito de su negocio es rotundo :)

++++

Pinky has a prosperous business. This is the advertisement that appears in the best newspapers of the region: "Pinky, postman-rabbit of carrots. A carrot by shipment. Personalized shipments".
The success of its business is spectacular

Goiuri yoguri

Hoy en el blog Goiuri yoguri han publicado un post sobre mis caballos. ¡Que ilusión! Muchas gracias :)

Aprovecho la ocasión para dar la bienvenida a los lectores que vengan a parar a este blog desde Goiuri yoguri. Espero que os gusten mis creaciones.

Y a los que no conozcaís el blog de Goiuri yoguri, no dejéis de visitarlo: descubreréis que tiene cosas muy chulas y seguro que os engancharéis a él como yo :)