Illustration Friday - Worry

(*) C.W.D.P = Cat World Domination Plan

Illustration Friday - Heavy

Illustration Friday - (Mystic) Garden

Illustration Friday - (Quantum) leap

Un dibujillo rápido para el Illustration Friday de esta semana. El tema "Leap" (salto).
En este caso he dibujado el momento antes de que se produzca un salto cuántico.
(Salto cuántico: se aplica el término salto cuántico al cambio de estado un electrón que pasa de un nivel de energía a otro, dentro de un átomo mediante la emisión o absorción de un fotón)

---

A quick drawing for this week's Illustration Friday theme: Leap.
I've drawn the instant before a quantum leap occurs.
(Quantum leap: a quantum leap or quantum jump is a change of an electron from one energy state to another within an atom through the emission or absorption of a photon)

Illustration friday - Theory

Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que participe en el Illustration Friday. Creo que ha llegado el momento de volver a las buenas costumbres.... :)
--------
It's been a long time since the last time I took part in Illustration Friday. It's time to get back to the good habits... :)

Illustration friday - Ghost

+++++++++++

ACTUALIZACIÓN: Make: ha organizado un concurso de manualidades: el DIY Halloween Contest. De momento entro en el concurso con este post en la categoría Trick-or-Treat. A ver si tengo tiempo de hacer algo más para entrar en alguna otra categoría...

UPDATE: Make: has organized the DIY Halloween Contest. De momento entro con este post en la categoría de Trick-or-Treat. I enter in the competition with this post in the category Trick-or-Treat. I expect to have time of making something else to enter some other category...

Illustration Friday - Trouble

Illustration Friday - Capture

Un último dibujo antes de irme de vacaciones. Muchas gracias a todos por los mensajes que habéis ido enviado. ¡Siempre me alegráis el día!
+++
One last illo before I go on holidays. Thanks for all the messages you sent me. You always cheer my day!

Illustration Friday - Clean

Illustration Friday - Opposites

Cuando hace más frío en invierno, estoy deseando que llegue el verano. Cuando el verano aprieta deseo que llegue el invierno. ¡Siempre quiero lo contrario de lo que tengo!

¡Hace tanto calor!
++++++++
When it's hot I want the winter to arrive. When it's cold I desire that the summer arrives. I always I want the opposite of what I have!

It's too hot here!

Illustration friday - Skyline

;-P

Illustration Friday - Dance

South American Way - Carmen Miranda
Ai, ai, ai, ai
É o canto do pregoneiro
Que com sua harmonia
Traz alegria
In South American Way
...

Me encanta esta canción. ¡Mis pies empiezan a moverse en cuanto la oigo!
Si quieres mover tus pies puedes oír un trocito de la canción aquí :)
----
I love this song. When I hear it my feet begin to move!
If you want to move your feet you can hear a sample of this song here :)

Illustration Friday - Jungle

Illustration friday - Portrait

Un autoretrato al estilo de Picasso...más o menos ;P
++++
A Picasso's style self portrait... more or less ;P

Illustration Friday - Cake

Despues de varias semanas por fin he vuelto :)
Mi cuñada me pidió la receta de mi famoso pastel de limón y galletas y el tema de la semana de Illustration Friday es pastel. Juntando las dos cosas ha salido esta ilustración ;-)
-----------
My sister-in-law ask me to give her the recipe of my famous lemon and cookies cake. This week's topic on Illustration Friday is cake. I joined the two things and i got this illo ;-)

Illustration Friday - Monster

Aquí tenéis un conjunto de monstruos clasicos que he dibujado para el tema de esta semana de Illustration Friday. Todos los he dibujado a partir de la misma forma básica. Si quieres dibujar tu propio monstruo a partir de esta misma forma básica, descárgala aquí. Y no olvides enseñarme después el resultado :-)
----------------
This is a set of classic monsters for this week's Illustration Friday topic. I've drawn them from a basic shape. If you want to draw your own monster download the basic shape here. And don't forget to show me the results :-)

Illustration Friday - Feet

Los pies equivocados ;-)
---------------------------
The wrong feet ;-)

Illustration Friday - Insect

Dentro de poco llega la primavera, y con ella las picaduras de los insectos. A mi los mosquitos me pican un montón...
---------
Spring will be here in a few days. And with spring comes insects and bites. Mosquitos always bite me a lot...

Illustration Friday - Tea

Después de unas semanas con mucho trabajo, por fin he encontrado tiempo para hacer una nueva ilustración para Illustration Friday. Ya tenía ganas... :)
--------------
After weeks with much work, finally I have found time to make a new illustration for Illustration Friday :)

Illustration Friday - Simple

Silueta de "Can Magarola", una masia con más de 700 años antigüedad de Alella (España)
-----
Silhouette of "Can Magarola", a farmhouse from Alella (Spain) with more than 700 years old